When reminders are sent to the Apple Watch, the system lets you know subtly. If you choose to view the reminder, the Apple Watch displays an abbreviated version of the reminder first, followed by a more detailed version. You can dismiss the detailed reminder or record the medication by tapping the Record button.

Tap the Save button to record taking the medication

After which, the Daily View will be updated